擺(bai)渡(du)(du)人(ren)粵語版(ban)主要講述了(le)酒吧老板陳末(mo)（梁朝(chao)偉(wei) 飾）和合伙(huo)人(ren)管(guan)春（金城武 飾）就(jiu)是這座(zuo)城市的“金牌(pai)擺(bai)渡(du)(du)人(ren)”，只(zhi)要你“預(yu)約擺(bai)渡(du)(du)”，刀山(shan)火海都會“使命必達”。鄰居女孩小(xiao)玉(yu)（楊穎 飾）為了(le)偶(ou)像(xiang)馬(ma)力(li)（陳奕迅 飾），預(yu)約了(le)他們的服務(wu)，但在幫助(zhu)小(xiao)玉(yu)挑戰(zhan)整個城市的過(guo)(guo)程中(zhong)，陳末(mo)和管(guan)春也逐漸(jian)發現了(le)自己(ji)躲不過(guo)(guo)的問題。從(cong)歡天(tian)喜(xi)地(di)(di)的生活，到驚天(tian)動地(di)(di)的瘋狂，擺(bai)渡(du)(du)人(ren)最輝(hui)煌(huang)的篇章，從(cong)這里(li)開啟。